The on-line tutorial Visualizing Physics with Sound provides excellent information not only about how to create sound files, but also about how to use these files to illustrate physical data.